(Haga click para ampliar)

Hace ya un año que comenzó la turbulenta situación en el mundo árabe que ha cambiado gobiernos y generado transformaciones en algunos regímenes así como en la balanza geo-estratégica regional, con consecuencias que van más allá de la zona. Entrando al año 2012 queda claro que el cambio que empezó con la caída de regímenes autocráticos en algunos de los países árabes, continuará modificando las "reglas del juego".

Mucho se ha escrito sobre las causas  y los orígenes de la ola de movimientos de protesta,  insurrecciones populares y revoluciones civiles en dichos países y del rol central que en ellas han jugado las generaciones jóvenes y las mujeres como promotores de las manifestaciones en masa que han llevado a cambios tan drásticos como a resultados diversos. Es cierto que las revoluciones triunfaron en erradicar a dictadores y en traer elecciones libres por primera vez.  Pero después de varias vueltas de las elecciones en Túnez y Egipto y las posibles próximas elecciones en otros países, es claro que los parlamentos  emergentes reflejan una mayoría islámica  que no necesariamente contiene la misma agenda política de los manifestantes. De hecho los “indignados" originales no lograron traducir su molestia de una manera tangible en la política  interna.

Lea el articulo completo haciendo click aqui

(Haga click para ampliar)

Vida al Mar Muerto

http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=nota&buscado=1&id_nota=796627

publicado el 22/12/11

Las expectativas que tuvieron muchos israelís y jordanos a que el Mar Muerto fuera nombrado entre las “Siete Maravillas Naturales del Mundo” culminaron en decepción el 11 de noviembre de 2011, a pesar de su record mundial de ser el lugar más bajo del planeta tierra y un fenómeno natural único.

Nuestro querido espectáculo geográfico llegó a la “recta final” de la votación para determinar las siete nuevas maravillas naturales, conjuntamente con otros 27 finalistas, indudablemente hermosos,  que gozaron de unas campañas exitosas de relaciones públicas.

Para Israel y Jordania, el Mar Muerto, por más que no forme parte de ese “club de maravillas”, es un recurso de vida económica y turística de suma importancia. Sus aguas ricas en calcio, magnesio, potasio, bromo y sal, entre otros minerales que se extraen en gran cantidad, sirven como el motor para las industrias químicas en ambos países. Desafortunadamente, para llevar a cabo el proceso de extracción de minerales, es necesario evaporar artificialmente el agua del mar, proceso que contribuye al descenso de sus aguas. Asimismo, la evaporación natural, ya que se trata de una zona muy árida y cálida, acompañada por la escasez de precipitaciones y las pequeñas cantidades de agua traídas por el rio Jordán que es la fuente principal del liquido vital del Mar Muerto, han puesto su futuro en riesgo y provocaron la preocupación de los diferentes gobiernos israelís.

A lo largo de los años, Israel y su comunidad científica han dedicado tiempo y esfuerzos para tratar de salvar el exclusivo mar. De hecho, fue el visionario estadista y fundador del Sionismo Político – Teodoro Hertzel quién planteó por la primera vez en 1896 la idea de trasladar aguas saladas del Mar Mediterráneo al Mar Muerto para combatir su secamiento progresivo. Dicha idea, que se convirtió en un proyecto ambicioso llamado “El Canal de los Mares” ofrece tres rutas alternativas para canalizar el agua; por  medio de un canal norteño o un canal céntrico que traiga el agua del Mar Mediterráneo al Mar Muerto, o a través de un canal sureño que desemboque el agua traída al Mar Muerto procedente del Mar Rojo. Las tres rutas requerirían la construcción de canales tanto abiertos como excavados y subterráneos, lo cual transforma el proyecto en una operación ingeniera-tecnológica sofisticada y costosa.

Además, dicho proyecto podría tener implicaciones ambientales bastante considerables, que han demorado su implementación. Uno de los riesgos es el relacionado al cambio previsto de la composición del agua del Mar Muerto que resultaría en impactos sobre la fauna y flora, el color del agua y la posibilidad de extraer sus minerales. Asimismo, el traslado del agua involucraría la producción y el consumo masivo de energía que incrementaría su costo y sus repercusiones ambientales.

Más allá de la importancia geoeconómica-turística que encapsula el “Canal de los Mares”, y pese a las dificultades, el proyecto ha sido promotor de la paz entre Israel y sus vecinos. En el año 2000 el Gobierno Jordano decidió apoyar una nueva propuesta modificada por un científico israelí, que incluiría el traslado del agua del Mar Rojo al minimizar la vulnerabilidad ambiental, la construcción de plantas desalinizadoras a lo largo de la frontera jordana-israelí y el desarrollo regional sustentable para el beneficio de ambos pueblos. En 2007 el proyecto titulado “el Corredor de la Paz” fue presentado al Banco Mundial para que éste examinara su factibilidad de ingeniería, ambiental y económica con la colaboración de expertos israelís, jordanos y palestinos. Los resultados del estudio serán presentados en el transcurso de los próximos meses, y esperemos que sean favorables para asegurar la continua vida de ese “mar muerto tan vivo” que sirve como el corredor de la paz.  

Eldad Golán

Consejero Político y Agregado de Prensa y Cultura

Embajada de Israel en México

http://www.facebook.com/home.php#!/IsraelinMexico

(Haga click para ampliar)

http://link.fromdoppler.com/jdAe/cDzmqf/dadef/a

Diciembre 2011

(Haga click para ampliar)

Hoy, 28 de noviembre del 2011 el Consejero Político, Agregado de Prensa y Cultura de la Embajada de Israel en México, ha hecho entrega del pasaje de avión a Jorge Alberto Coleote Dominguez, el feliz ganador del Concurso Conozca Israel 4, el que disfrutará de un viaje hermosísimo junto con los ganadores de todos los países de latino américa.

Le deseamos muy buen viaje y felicidades!!!!

(Haga click para ampliar)

El escritor Etgar Keret representará a Israel en la 25 edición de la Feria del Libro de Guadalajara, que será inaugurada el próximo sábado. Israel participa en esta prestigiosa Feria por quinta vez, con la activa colaboración de Tribuna Israelita.

Etgar Keret pertenece a una generación de jóvenes escritores surgida en los años 90s. Es la generación posmoderna.  La que se distingue y se distancia de la prosa hebrea moderna,  que si bien sus raíces se encontraban en el mundo y las tradiciones de las comunidades judías de  la Europa  oriental,  se focalizó en  la experiencia de la creación de  Israel  y de la sociedad israelí moderna.  Los más destacados escritores en hebreo en la primera parte del siglo XX fueron parte del modernismo europeo. Cabe señalar que  las generaciones de los escritores a partir de la década de los 50´s ya desarrollaron estilos literarios propios. 

Hoy, las nuevas  generaciones de escritores, particularmente los posmodernos, revelan una tendencia más universalista,  rechazando gran parte de la centralidad de la experiencia israelí y buscando construir una narrativa en la que alienación y  el surrealismo de la condición humana son los ejes que articulan su producción literaria.

El narrador más popular entre la juventud israelí, Keret nació en 1967. Es autor de cuentos cortos e historietas. Escribe sus cuentos en estilo sencillo, utilizando el lenguaje hebreo corriente y un léxico no sofisticado, para formar un universo en donde conviven la vida israelí cotidiana, el surrealismo, el humor negro, lo grotesco y lo infantil. Cabe mencionar las palabras del gran escritor, Salman Rushdie, a propósito de su obra: “Es un escritor brillante…la voz de la nueva generación”.

Keret debutó en 1992, con  Tuberías. Su segundo libro, Extrañando a Kissinger (1994),  formado por cinco cuentos muy cortos, ha sido nombrado uno de los 50 libros israelíes más importantes y le granjeó la popularidad internacional. Éste, junto con sus libros La chica sobre la nevera (2006), Pizzería Kamikaze (2008) y Un hombre sin cabeza (2011), fueron traducidos a 16 idiomas. Un hombre sin cabeza, que será presentado en la Feria, es editado por Sexto Piso y traducido por Ana María Bejarano.

Keret es un creador polifacético: además de ser escritor es director de cine, profesor adjunto en el departamento de Cine y TV en la Universidad de Tel Aviv y guionista de TV.  Ésta es su segunda visita a México y a la Feria de Guadalajara.

No dudamos que a través de sus obras, el público mexicano podrá acercarse a la cultura contemporánea israelí, a su idiosincrasia, y descubrir lo singular y lo común de la vida contemporánea que la literatura expresa, imagina y construye.

Rodica Radian Gordon

Embajadora de Israel en Mexico

http://www.facebook.com/home.php#!/IsraelinMexico

(Haga click para ampliar)

http://excelsior.com.mx/index.php?m=nota&seccion=opinion&cat=11&id_nota=784623

Publicado el 17/11/11

Uno de los mayores desafíos que enfrentamos en las últimas décadas es la escasez de agua. El uso eficiente de las fuentes del agua se vuelve más urgente en el mundo globalizado, con la población creciente y la exigencia de más energía, dado que el agua se está agotando. Por eso resulta fundamental el rol de los gobiernos en la toma de decisiones y resolución de este reto.

Israel, ubicado en el borde de un cinturón desértico, siempre ha sufrido de escasez de agua. La búsqueda de técnicas para ahorrar agua incentivó, desde la creación del Estado, el desarrollo de tecnologías innovadoras que han convertido a Israel en un líder mundial.  Algunos ejemplos son el desarrollo de la tecnología del riego por goteo, la desalinización y el reciclado de aguas residuales. Hoy en día el gobierno,  a través del Programa Nacional para la Promoción de Tecnologías de Agua “Israel NewTech”, promueve el desarrollo tecnológico de proyectos e iniciativas que preserven y obtengan el vital líquido.

Esta semana se lleva a cabo en la ciudad de Tel Aviv la conferencia y exposición WATEC. Esta será la tercera edición, desde que el gobierno israelí decidiera promover las tecnologías del agua hacia el mercado global. Dicha conferencia  expone  las innovaciones tecnológicas israelíes sobre el agua a 30 jefes de Estado y Ministros así como también a  cerca de 150 delegaciones internacionales. Entre ellos,  una delegación mexicana que contará con la participación del Estado de Durango e impresas importantes. El tema central de este año es “de  la Innovación a  la Implementación”.

La participación de México en WATEC es ya una tradición como parte de la continua colaboración entre ambos países a través de tecnologías que ayuden a la administración de los recursos hídricos. Particularmente durante los últimos años Israel ha  participado en  importantes foros  tanto de ANEAS así como de CONAGUA, reiterando nuestro compromiso con el sector en México. Un ejemplo de la colaboración en el  último año fue la convocatoria lanzada por ANEAS y la Misión Comercial  de la Embajada para concursar por la Presea “Cada Gota Cuenta - De la recolección a la producción de los recursos hídricos 2009”. Esta presea tuvo la finalidad de impulsar los esfuerzos más destacados en México en materia de reúso y ahorro de agua, a nivel municipal y estatal ya sea en la industria, agricultura, en las ciudades, así como la recarga de las fuentes de abastecimiento natural.

Esta semana  tuvimos el honor de concretizar  dicha cooperación  con  la firma de un Acuerdo entre Israel y CONAGUA, quien representa a México, en el área de  tecnologías de agua y administración de recursos hídricos.  La cooperación generada en este Acuerdo será de gran importancia para el desarrollo de nuevas tecnologías y soluciones que fomenten el continuo aprendizaje y conocimiento de sistemas para monitoreo y reciclaje del agua, mismos que aseguren el abastecimiento de los ciudadanos, agricultores y la industria entera.

El acuerdo en materia de agua se añade  a otros convenios entre ambos países, siendo el último  el Acuerdo en materia de Turismo firmado hace dos semanas. De esta manera seguimos fortaleciendo las relaciones bilaterales, fomentando los lazos tecnológicos, comerciales y científicos entre los países.

Rodica Radian Gordon

Embajadora de Israel en México

http://www.facebook.com/home.php#!/IsraelinMexico

(Haga click para ampliar)

En un número reducido de semanas en la primavera, Israel conmemora algunos de los acontecimientos del pasado y de la historia actual que han forjado al pueblo judío. En este corto periodo, celebramos festividades de carácter religioso (Pésaj), y conmemoramos efemérides de carácter nacional (el Día del Recuerdo del Holocausto, el Día del Recuerdo de los soldados caídos en las guerras y el Día de la Independencia). El imperativo de recordar es central en la vida del pueblo judío. Es la expresión fundamental de la pertenencia del individuo a una cultura y a una historia particular, de nuestra relación con las generaciones pasadas y de nuestra herencia para las generaciones venideras.

Lea el artículo completo haciendo click aquí

(Haga click para ampliar)

Les informamos que las direcciones electrónicas de la Embajada de Israel en México son las siguientes:

y

publicaffairs@mexico.mfa.gov.il